Když vám přijde poštou "sazba"...

03.03.2014 22:06

... tak to nemusí nutně znamenat, že je čas vysadit ředkvičky nebo macešky, a to ani když se blíží jaro ;) V literárním světě to značí takzvané obtahy vaší budoucí knihy, vytištěné už tak, jak budou stránky vypadat, jen ještě nerozřezané a nesvázané.

Úkolem autora je v takovém případě omrknout, jestli vás ještě přeci jen na poslední chvilku něco nepraští přes oči, a pak také na sazečem vyznačených místech doplnit nebo naopak ubrat slovíčko či dvě, aby text takzvaně nepřetékal na kratičký řádek či příliš dolů na konci strany.

V případě LvČ to znamenalo na 240 stranách odhadem zhruba 25 takových doplnění či vykrácení (výrazně více se muselo doplňovat), kromě toho jsem také pochytal ještě přibližně 15-20 posledních mušek typu výměny slovo za slovo případně vypuštění dvou tří slov, která mi ještě přišla přebytečná.

A příjemné pro nás staromilce je, že sazba se posílá pěkně "old fashioned way and look", tedy poštou a v krásně staromódních černých deskách :)